„Das hässlichste Druckwerk aber kam aus dem Belvedere: ein fetter güldener Barockrahmen, in dem ein aufklappbares Billett mit dem Konterfei des Prinzen Eugen klebt.“
„Het lelijkste drukwerk echter kwam uit de Belvedere: een vette gouden baroklijst waarin een opvouwbaar biljet met de beeltenis van prins Eugenius kleeft.“
2
drukeenheid- drukwezen: (deel van een) machine waarmee gedrukt kan worden
Druckwesen: (Teil einer) Maschine, mit der gedruckt werden kann
„Übersteigt die Anzahl der Druckfarben die der Druckwerke, erlaubt die Bogendruckmaschine weitere Druckgänge.“
„Als het aantal drukinkten het aantal drukeenheden overtreft, staat de vellendrukmachine verdere drukgangen toe.“