dreiviertellanger Mantel aus schwerem Wollstoff mit Kapuze und Knebelverschlüssen aus Horn oder Holz
„Die paar Sachen waren bald im Schrank, der neue Dufflecoat am Türhaken, und er lag auf der enggemusterten wollenen Bettdecke und dachte nach.“
“De weinige spullen stonden al snel in de kast, de nieuwe duffelcoat aan de deurhaak, en hij lag op het kleingepatroonde wollen sprei na te denken.”
„Marcell rollte seinen Mantel zusammen und warf ihn hinten ins Auto, einen Dufflecoat wie der Commissar im Dritten Mann, wer trägt denn noch so was!“
“Marcell rolde zijn mantel op en gooide hem achter in de auto, een duffelcoat zoals de commissaris in De derde man, wie draagt nu nog zoiets!”