„Auf dieser Brücke waren auch Menschen ermordet worden, von den Wegelagerern jener Zeiten und hin und wieder auch von Durchreisenden, deren Gehirne von Krankheiten befallen waren.“
„Op deze brug waren ook mensen vermoord, door de struikrovers van die tijden en af en toe ook door doorreizigers wier hersenen door ziekten waren aangetast.“
„Irenes Ururgroßmutter war vergewaltigt worden. Ebenso ihre Uroma, Bei Shelby, mit dreizehn oder vierzehn Jahren, auf dem Heimweg von der Schule. Von einem Durchreisenden.“
„Irenes betovergrootmoeder was verkracht. Evenzo haar overgrootmoeder, bij Shelby, met dertien of veertien jaar, op de weg naar huis van school. Door een doorreiziger.“
