„ETKAO beansprucht für sich das Recht, jederzeit innerhalb der ursprünglichen Grenzen der Vereinigten Staaten überall hinzugehen, ohne Durchsuchungsbefehl oder auch nur eine gute Ausrede.“
„ETKAO eist voor zich het recht op om te allen tijde binnen de oorspronkelijke grenzen van de Verenigde Staten overal heen te gaan, zonder bevel tot doorzoeking of zelfs maar een goed excuus.“
„In der Eile, die Operation auf den Weg zu bringen, hatte ein Mitarbeiter des Generalstaatsanwalts die Durchsuchungsbefehle unterschrieben, nicht der Generalstaatsanwalt persönlich.“
„In de haast om de operatie op weg te brengen, had een medewerker van de procureur-generaal de bevelen tot doorzoeking ondertekend, niet de procureur-generaal persoonlijk.“
