[Wir] staunten alle über das makellose Ebenmaß des Wuchses dieser Wilden […].
Wij verwonderden ons allen over de smetteloze evenmaat van de groei van deze wilden.
„Die ausgeprägte Form von Nase, Mund und Kinn, das Ebenmaß seines Körpers, alles deutete auf eine Redlichkeit, die nicht versiegen würde.“
De uitgesproken vorm van neus, mond en kin, de evenmaat van zijn lichaam, alles wees op een eerlijkheid die niet zou opdrogen.
