
echovraag- herhaling van de uitspraak van een ander in dezelfde bewoording, maar met de klemtoon van een vraag; meestal om zich ervan te verzekeren dat het gezegde juist is begrepen of om meer details te vernemen
Wiederholung der Aussage eines anderen in gleichem Wortlaut, aber mit der Betonung einer Frage; meist um sicherzugehen, dass das Gesagte richtig verstanden wurde oder um mehr Details zu erfahren
herhaalvraag- vraag die betrekking heeft op een uitspraak en in een soortgelijke syntactische vorm een bepaalde informatie uit die uitspraak opvraagt
Frage, die sich auf eine Aussage bezieht und in ähnlicher syntaktischer Form eine bestimmte Information dieser Aussage erfragt