Eckpfeiler

der

[ˈɛkˌp͡faɪ̯lɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Eckpfeiler

Definities

hoekpilaar- zuil die op de hoek van een gebouw staat

Säule, die an der Ecke eines Gebäudes steht

Die hohen Eckpfeiler stützen das Gebäude.

De hoge hoekpilaren dragen het gebouw.

„Vorik näherte sich dem im Schatten liegenden Ende des Gebäudes und lehnte sich an einen Eckpfeiler.“

“Vorik naderde het in de schaduw liggende einde van het gebouw en leunde tegen een hoekpilaar.”

hoeksteen- belangrijke basis, fundament van iets

wichtige Grundlage, Basis von etwas

„Die Vogel-Strauß-Politik war der Eckpfeiler der belgischen Politik und Kultur jener Zeit.“

“De struisvogelpolitiek was de hoeksteen van de Belgische politiek en cultuur van die tijd.”

„Die wesentlichen Eckpfeiler des heutigen Urheberrechts wurden Anfang der 1990er Jahre auf internationaler Ebene verhandelt.“

“De wezenlijke hoekstenen van het huidige auteursrecht werden begin jaren negentig op internationaal niveau onderhandeld.”