„Ich möchte den erstaunlichsten Ehrbegriff wählen, der jemals der Welt offenbar wurde und den wir am besten kennen: die aristokratische Ehre, inmitten der Gesellschaft entstanden.“
„Ik wil het meest verbazingwekkende erebegrip kiezen dat ooit aan de wereld is geopenbaard en dat wij het beste kennen: de aristocratische eer, ontstaan te midden van de samenleving.“