„Als Dank dafür nimmt ihn Frankreich in die Ehrenlegion auf.“
„Als dank daarvoor neemt Frankrijk hem op in het Legioen van Eer.“
„Die roten Bändchen, die an die Ehrenlegion erinnerten, waren auch eine Art Ordensband, des Ordens der Ehrenlegion der amerikanischen Transitäre.“
„De rode lintjes die aan het Legioen van Eer herinnerden, waren ook een soort ordeteken, van de orde van het Legioen van Eer van de Amerikaanse transitpassagiers.“