Ehrenrunde

die

[ˈeːʁənˌʁʊndə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ehrenrunden

Definities

ereronde- ronde die sporters in een stadion lopen of op een racebaan rijden om zich door het publiek te laten toejuichen en het publiek voor de steun te bedanken

eine Runde, die Sportler in einem Stadium laufen oder auf einer Rennstrecke fahren, um sich vom Publikum feiern zu lassen und sich beim Publikum für die Unterstützung zu bedanken

Der Sieger des Rennens lief seine Ehrenrunde schneller als im Rennen selbst.

De winnaar van de race liep zijn ereronde sneller dan de race zelf.

Trotz der Pleite forderten die Fans ihre Lieblinge nach dem Spiel zur Ehrenrunde auf.

Ondanks de nederlaag riepen de supporters hun favorieten na de wedstrijd op tot een ereronde.

zittenblijven- zittenblijven; het leerdoel van de klas niet halen

Sitzenbleiben; das Klassenziel nicht erreichen

Der Johannes darf eine Ehrenrunde machen, die zweite Fünf in Englisch hat ihm das Genick gebrochen.

Johannes mag blijven zitten, de tweede onvoldoende voor Engels heeft hem de das omgedaan.

Ist Sitzenbleiben sinnlos, teuer und schädlich? Der Bildungsexperte Jörg Dräger plädiert für die Abschaffung der „Ehrenrunde“ und bessere Förderung von schwächeren Schülern.

Is zittenblijven zinloos, duur en schadelijk? Onderwijsexpert Jörg Dräger pleit voor afschaffing van het „zittenblijven” en betere ondersteuning van zwakkere leerlingen.