„Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert.“.
„Ook daar hebben de bewoners zich een zelfstandigheid bewaard die bijna aan starheid herinnert.“.
„Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt.“
„Toch werd tot op zekere hoogte een zelfstandigheid van het private en daarmee ook van het privaat-tussenmenselijke discours bewaard.“
