Hauptsignal, das die Grenze zwischen einem Bahnhof und der freien Strecke kennzeichnet
„Wegen des Rangiervorganges hatte der Nannhofener Oberstellmeister seiner Aussage nach für den aus Richtung Haspelmoor kommenden D 53 das Einfahrsignal auf "Halt" gestellt.“
“Vanwege de rangeerbeweging had de Nannhofener opperopzichter naar eigen zeggen voor de uit richting Haspelmoor komende D 53 het inrijsein op ‘stop’ gezet.”
„Die Fahrstraße für den Güterzug sei dagegen nicht eingestellt gewesen und "das Einfahrsignal sowie das dazugehörige Hauptsignal zeigten Haltstellung", zitierte die "Bild"-Zeitung.“
“De rijweg voor de goederentrein was daarentegen niet ingesteld en ‘het inrijsein en het bijbehorende hoofdsein toonden de stopstand’, citeerde de ‘Bild’-krant.”
