invloedsterrein- thematisch gebied waarop men invloed kan uitoefenen
Themenbereich, auf den man einwirken kann
„Durch die zunehmende Privatisierung wird der Einflussbereich für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.“
„Door de toenemende privatisering wordt het invloedsterrein voor democratisch regeren kleiner, de staatsmacht concentreert zich op enkele kerntaken.“
2
invloedsgebied- territorium waarop men macht kan uitoefenen
Territorium, auf das man Macht ausüben kann
„Rhodes wollte den Transvaal mit britischem Territorium umgeben als ersten Schritt zu seiner faktischen Einverleibung in den britischen Einflussbereich.“
„Rhodes wilde de Transvaal met Brits territorium omringen als eerste stap naar de feitelijke inlijving in het Britse invloedsgebied.“