„Der Archivar, der vorsichtig dem Geräusch nachging, entdeckte über einem alten Weihwasserbecken neben der Eingangspforte des Saales einen schwarz polierten Holzkasten.“
“De archivaris, die voorzichtig het geluid volgde, ontdekte boven een oud wijwaterbekken naast de toegangspoort van de zaal een zwart gepolijst houten kistje.“
„Hinter der Eingangspforte wurden unsere Taschen kontrolliert, danach betraten wir die weite Eingangshalle.“
“Achter de toegangspoort werden onze tassen gecontroleerd, daarna betraden wij de wijde inkomhal.“
