„In der Schweiz ist in den vergangenen Jahren die Einkommensschere nicht weiter aufgegangen.“
„In Zwitserland is de inkomenskloof in de afgelopen jaren niet verder opengegaan.“
„In der Ayub-Ära öffnete sich die Einkommensschere zwischen den urbanen Eliten als den Hauptnutznießern der Wirtschaftspolitik und der einfachen Bevölkerung, die unter den steigenden Lebenshaltungskosten litt, in eklatanter Weise.“
„In het Ayub-tijdperk ging de inkomenskloof tussen de stedelijke elites als de voornaamste begunstigden van het economisch beleid en de gewone bevolking, die onder de stijgende kosten van levensonderhoud leed, op flagrante wijze open.“