„Das Ringen um eine gemeinsame Linie in Sachen Einreiseerlaubnis hat vor allem das Ziel, dass die Grenzen innerhalb der Europäischen Union wieder geöffnet werden.“
„De strijd om een gemeenschappelijke lijn inzake de inreistoestemming heeft vooral als doel dat de grenzen binnen de Europese Unie weer worden geopend.“
„Dann kommt, völlig überraschend, am 5. Dezember 1942 die Nachricht: Renate hat die Einreiseerlaubnis nach Schweden erhalten!“
„Dan komt, volkomen onverwacht, op 5 december 1942 het bericht: Renate heeft de inreistoestemming voor Zweden gekregen!“
