Einschulung

die

[ˈaɪ̯nˌʃuːlʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Einschulungen

Definities

schoolinschrijving- opname van een kind op een school; in het bijzonder de eerste opname op de basisschool

Aufnahme eines Kindes in eine Schule; insbesondere die erste Aufnahme in die Grundschule

Ich kann mich noch sehr gut an den Tag meiner Einschulung erinnern.

Ik kan me de dag van mijn schoolinschrijving nog heel goed herinneren.

Die Einschulungen meiner Geschwister waren sehr schön.

De schoolinschrijvingen van mijn broers en zussen waren erg mooi.

inwerking- inwijding, onderricht in een nieuwe werkzaamheid

Einweisung, Unterweisung in eine neue Tätigkeit

„Die Drohnen, die durch einen Elektromotor angetrieben werden, sind nach einer kurzen Einschulung einfach zu bedienen.“

„De drones, die door een elektromotor worden aangedreven, zijn na een korte inwerking eenvoudig te bedienen.“

„Danach absolvierte Bundesminister Andrä Rupprechter eine Harvester-Einschulung am Simulationsgerät.“

„Daarna volgde bondsminister Andrä Rupprechter een harvester-inwerking op het simulatieapparaat.“