eintreffen

[ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩]Werkwoord

Definities

aankomen- aankomen, na een reis op de geplande bestemming aankomen

ankommen, nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen

Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.

Toen de politie aankwam, vernietigde Möbius zijn formules.

Ihr Vater ist soeben im Hotel eingetroffen.

Haar vader is zojuist in het hotel aangekomen.

uitkomen- werkelijkheid worden, vaak over een vrees of voorspelling

real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage

Das vorhergesagte Ereignis ist eingetroffen.

De voorspelde gebeurtenis is uitgekomen.

Träfe die Vorhersage nicht ein, wären alle enttäuscht.

Kwam de voorspelling niet uit, dan zouden allen teleurgesteld zijn.