Einwendung

die

[ˈaɪ̯nˌvɛndʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Einwendungen

Definities

bezwaar- reactie op iets waarin bedenkingen worden geuit; bezwaar

Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden; Einwand

„Einmal debattieren sie eine Woche lang darüber, ob sie den General in ihr Haus einladen könnten, und beide bringen die spitzfindigsten Einwendungen vor.“

“Een keer discussiëren zij een week lang over de vraag of zij de generaal bij hen thuis konden uitnodigen, en beiden brengen de spitsvondigste bezwaren naar voren.”

„Während dieser Zeit kann jeder Beteiligte im Umfange seines Interesses Einwendungen gegen den Plan erheben.“

“Gedurende deze tijd kan iedere betrokkene binnen de omvang van zijn belang bezwaren tegen het plan indienen.”

verweermiddel- materieelrechtelijk verdedigingsmiddel van een schuldenaar

materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners

„Rechtshindernde Einwendungen lassen einen Anspruch schon gar nicht entstehen, etwa weil der zu Grunde liegende Vertrag unwirksam ist.“

“Rechtsverhinderende verweermiddelen laten een vordering al helemaal niet ontstaan, bijvoorbeeld omdat de onderliggende overeenkomst ongeldig is.”

Synoniemen

Einwand