„Roms Einwohnerschaft hatte sich halbiert; die Städte Oberitaliens waren zu primitiven Wohnformen zurückgekehrt.“
“De bevolking van Rome was gehalveerd; de steden van Opper-Italië waren tot primitieve woonvormen teruggekeerd.”
„In den Städten traf der Nahrungsmangel Einwohnerschaft wie einquartierte Soldaten häufig in gleicher Weise.“
“In de steden trof het voedselgebrek de bevolking vaak even hard als de ingekwartierde soldaten.”
