„Dort sann ich über die Einzelheiten meines Planes nach.“
„Daar overdacht ik de details van mijn plan.“
„Und er sah die Dinge in allen Einzelheiten, sah die Farbe der Federn, den Busch, die Form und die Färbung der Blätter.“
„En hij zag de dingen in alle details, zag de kleur van de veren, de struik, de vorm en de kleuring van de bladeren.“
