ijsbrekervraag- onschuldige, meestal alledaagse vraag ter inleiding van een discussie
unverfängliche, meist alltagsbezogene Frage zur Einleitung einer Diskussion
„Manchmal kann es sogar sinnvoll sein, eine Frage als Eisbrecherfrage zu integrieren, die mit dem Untersuchungsziel gar nicht (direkt) im Zusammenhang steht.“
„Soms kan het zelfs zinvol zijn om een vraag als ijsbrekervraag op te nemen die met het onderzoeksdoel helemaal niet (direct) samenhangt.“
