„Im Deutschen Bund wurden zwischen 1835 und 1870 knapp 25000 km Eisenbahnstrecke gebaut.“
„In de Duitse Bond werd tussen 1835 en 1870 bijna 25000 km spoorlijn aangelegd.“
„Der Neubau von Eisenbahnstrecken des Fernverkehrs findet überwiegend im Bereich des Schnell- (< 250 km/h) und Hochgeschwindigkeitsverkehrs (HGV, ≥ 250 km/h) statt.“
„De nieuwbouw van spoorlijnen voor het langeafstandsverkeer vindt overwegend plaats op het gebied van snel (< 250 km/u) en hogesnelheidsverkeer (HGV, ≥ 250 km/u).“
