Er ist neu und steckt voller Elan.
Hij is nieuw en zit vol elan.
„Leider berichtete ihre Mutter, die ganz begeistert von der Idee mit dem französischen Buchladen war und voller Elan in Manhattan nach einem passenden Ort suchte, dass sie kein Glück hatte.“
„Helaas berichtte haar moeder, die heel enthousiast was over het idee van de Franse boekwinkel en vol elan in Manhattan naar een geschikte plek zocht, dat zij geen geluk had.“
