Fahrzeug, mit dem Eltern ihre Kinder zu Bestimmungsorten transportieren beziehungsweise Fahrt als bequemer Elterntransport
„Vor Deutschlands Schulen jeden Morgen das gleiche Bild: Von den Rückbänken der Elterntaxis stolpern müde Kinder mit großen Rucksäcken und trotten Richtung Klassenzimmer. Erst im Unterricht wachen viele richtig auf.“
„Voor de Duitse scholen elke ochtend hetzelfde beeld: Van de achterbanken van de oudertaxi’s strompelen vermoeide kinderen met grote rugzakken en sloffen richting klaslokaal. Pas in de les worden velen echt wakker.“
„Auf dem Weg zu einer eigenständigen und verantwortungsvollen Mobilität ist es daher nicht sinnvoll, Kinder mit dem Elterntaxi zur Schule zu bringen.“
„Op weg naar een zelfstandige en verantwoordelijke mobiliteit is het daarom niet zinvol kinderen met de oudertaxi naar school te brengen.“