„Kolt Raynor kroch auf den malträtierten Händen und Knien zur Schlafrolle zurück, wickelte das zerrissene Tarp wie eine Decke um seinen Körper, rollte sich in Embryonalhaltung zusammen und stöhnte.“
„Kolt Raynor kroop op zijn mishandelde handen en knieën terug naar de slaaprol, wikkelde het gescheurde tarp als een deken om zijn lichaam, rolde zich op in foetushouding en kreunde.“
„Court warf sich auf den Boden, nahm eine Embryonalhaltung ein, schloss fest die Augen und deckte sein C4OPS-Earpiece mit den Händen ab.“
„Court wierp zich op de grond, nam een foetushouding aan, sloot zijn ogen stevig en bedekte zijn C4OPS-oortje met zijn handen.“