„In der Empfangshalle bewillkommnete sie zunächst die Erschienenen.“
„In de ontvangsthal heette zij eerst de aanwezigen welkom.“
„Er hatte seinen Vater Ghyasuddin Tughluk, der 1320 den Thron bestiegen hatte, ermorden lassen, indem er eine auf dessen Geheiß erbaute Empfangshalle einstürzen ließ, nachdem dieser sie betreten hatte.“
„Hij had zijn vader Ghyasuddin Tughluk, die in 1320 de troon had bestegen, laten vermoorden door een op diens bevel gebouwde ontvangsthal te laten instorten nadat deze haar had betreden.“