„Erst Ende der 1990er überwand die Enkelgeneration der Bürgerkriegsteilnehmer die Mauer des kollektiven Schweigens.“
„Pas eind jaren negentig doorbrak de kleinkindgeneratie van de deelnemers aan de burgeroorlog de muur van het collectieve zwijgen.“
„Die Nachgeborenen, mittlerweile in der Enkelgeneration, interessieren derartige Differenzierungen wenig.“
„De later geborenen, inmiddels in de kleinkindgeneratie, interesseren dergelijke nuanceringen weinig.“
