„Das magere und das fette Schweinefleisch in Würfel schneiden und mit dem Entenfleisch mischen. Salzen und pfeffern.“
„Het magere en het vette varkensvlees in blokjes snijden en met het eendenvlees mengen. Zouten en peperen.“
„Thomas wanderte in die Küche zurück, um nach seinem Süppchen zu sehen, schnitt das Entenfleisch in Stücke und wanderte zurück ins Labor, um nach seinen Barren zu sehen.“
„Thomas liep terug naar de keuken om naar zijn soepje te kijken, sneed het eendenvlees in stukken en liep terug naar het lab om naar zijn staven te kijken.“
