„Es stellte sich heraus, der eine von den beiden war der Entertainer des Etablissements und der andere sein bester Freund.“
„Het bleek dat de een van de twee de entertainer van het etablissement was en de ander zijn beste vriend.“
„Ich war auf einmal Entertainer, Conférencier, Kabarettist und nicht vorlesender Literat oder diskutierender Teilnehmer einer Talkshow.“
„Ik was opeens entertainer, conferencier, cabaretier en geen voorlezende literator of discussiërende deelnemer aan een talkshow.“