„Altbekannte Orte tauchen auf. Brest-Litowsk, wo es hinter der Entlausungsanstalt wieder die ersten Läuse gibt.“
„bekende plaatsen duiken op. Brest-Litovsk, waar er achter de ontluizingsinstelling weer de eerste luizen zijn.“
„Anstatt zu den Kindern zu eilen, suchte sie erst die örtliche »Entlausungsanstalt« auf.“
„in plaats van naar de kinderen te snellen, zocht zij eerst de plaatselijke »ontluizingsinstelling« op.“