„Einen Moment später hörten wir einen Entsetzensschrei, schriller als wir es von den Vögeln im Dschungel gewohnt waren.“
"Een moment later hoorden we een ontzettingskreet, schriller dan we van de vogels in de jungle gewend waren."
„Als reagiere die Menge etwas verspätet auf die Vernichtung der Kreatur, erklang ein vielstimmiger Entsetzensschrei.“
"Alsof de menigte wat vertraagd op de vernietiging van het schepsel reageerde, klonk een veelstemmige ontzettingskreet."