„Vor allem hatte Südafrika aufgrund seines Reichtums an Bodenschätzen ungeahnte Entwicklungschancen, weil sich mit dem technischen Fortschritt neue Nutzungsmöglichkeiten für bis dahin weniger wichtige Mineralien ergaben.“
„Vooral Zuid-Afrika had op grond van zijn rijkdom aan bodemschatten onvermoede ontwikkelingskansen, omdat zich met de technische vooruitgang nieuwe gebruiksmogelijkheden voor tot dan toe minder belangrijke mineralen voordeden.“