Schwester eines Elternteils, von der man im Falle ihres Ablebens eine Erbschaft erwartet
„Wenn Sie demnächst vor die Aufgabe gestellt sein sollten, die Verlassenschaft einer Erbtante auflösen zu müssen, lassen Sie sich beim Ausmisten ja nicht von Geschmacksfragen leiten.“
„Als u binnenkort voor de opgave mocht staan de nalatenschap van een erftante te moeten ontbinden, laat u zich bij het opruimen vooral niet door smaakvragen leiden.“
„Das Geld der Erbtante wäre dann für die Familie nicht verloren - es würde, statt auf den Staat, auf die übrigen Miterben überspringen.“
„Het geld van de erftante zou dan voor de familie niet verloren zijn - het zou, in plaats van naar de staat, naar de overige mede-erfgenamen overgaan.“