Erdball

der

[ˈeːɐ̯tˌbal]Zelfstandig naamwoord

Definities

aardbol- de planeet aarde, waarbij haar bolvorm wordt benadrukt

der Planet Erde, wobei seine Kugelform betont wird

Tragt über den Erdball, tragt über die Meere / Die Fahne der Arbeitermacht! - (Roter Flottenmarsch)

Draagt over de aardbol, draagt over de zeeën / De vlag van de arbeidersmacht! - (Rode Vlootmars)

„Auf dem ganzen Erdball gab es keine abgelegenere europäische Siedlung.“

„Op de hele aardbol was er geen afgelegenere Europese nederzetting.“

aardbolspel- naam voor een speeltoestel en voor een spel waarbij de spelers een opblaasbare, volumineuze kunststof bal die het aardoppervlak afbeeldt en de planeet symboliseert, samen over het speelterrein bewegen

Name für ein Spielgerät sowie für ein Spiel, bei dem die Spielenden einen aufblasbaren, voluminösen Kunststoffball, der die Erdoberfläche abbildet und den Planeten symbolisiert, miteinander durch das Spielgelände bewegen

„Wenn die Gefahr besteht, daß der Erdball seitlich abrutscht, können die Spieler ihre Füße zu Hilfe nehmen.“

„Als het gevaar bestaat dat de aardbolspelbal zijdelings wegglijdt, kunnen de spelers hun voeten te hulp nemen.“

grondbal- bal die bij een afwerpspel eerst de grond en daarna een persoon raakt en daarmee ongeldig is

Ball, der bei einem Abwurfspiel zuerst den Boden und dann eine Person berührt und somit ungültig ist

Synoniemen