„Allan Octave, unser offizieller Expeditionsleiter, verdankte seine Stellung dem Umstand, dass er bessere Kenntnisse der marsianischen Archäologie besaß als jeder andere Erdenmensch auf dem Planeten.“
„Allan Octave, onze officiële expeditieleider, dankte zijn positie aan het feit dat hij een betere kennis van de martiaanse archeologie bezat dan welke andere aardmens op de planeet ook.“
