„Mein Vater schätzte die Erfolgschancen auf höchstens fünfzig zu fünfzig.“
„Mijn vader schatte de succeskansen op hoogstens vijftig tegen vijftig.“
„Court musste sich eingestehen, dass seine Erfolgschancen von Anfang an minimal gewesen waren, aber nach der Messerstecherei in Paris betrugen sie beinahe null.“
„Court moest toegeven dat zijn succeskansen vanaf het begin minimaal waren geweest, maar na de steekpartij in Parijs waren ze bijna nul.“