„Ich habe für mein Klavierspiel noch eine Tüte Erfrischungsbonbons bekommen, und dann sind Papa und ich losgezogen, immer an der Mosel entlang, in Richtung Ediger.“
„Ik heb voor mijn pianospel nog een zak verfrissingsbonbons gekregen, en toen zijn papa en ik op pad gegaan, steeds langs de Moezel, richting Ediger.“