„Wissenschaft zielt auf Erkenntnisgewinn.“
„Wetenschap is gericht op kenniswinst.”
[René Descartes:] „Für die Suche nach dem Erkenntnisgewinn formuliert er strenge Regeln – ähnlich den Verfahren und Arbeitsmethoden in der Mathematik.“
[René Descartes:] „Voor het zoeken naar kenniswinst formuleert hij strenge regels – vergelijkbaar met de procedures en werkmethoden in de wiskunde.”