Ermessen

das

[ɛɐ̯ˈmɛsn̩]Zelfstandig naamwoord

Definities

beoordelingsvrijheid- keuze tussen meerdere even rechtmatige mogelijkheden bij een bestuurlijk of rechterlijk besluit (bestuurshandeling, vonnis, beschikking)

Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)

„Ermessen liegt vor, wenn die Verwaltung bei Verwirklichung eines gesetzlichen Tatbestands zwischen verschiedenen Verhaltensweisen wählen kann.“

„Er is sprake van beoordelingsvrijheid wanneer het bestuur bij verwezenlijking van een wettelijke tatbestand tussen verschillende handelwijzen kan kiezen.”

Die Behörde hat von ihrem Ermessen in fehlerhafter Weise Gebrauch gemacht.

Het bestuursorgaan heeft op onjuiste wijze gebruikgemaakt van zijn beoordelingsvrijheid.

beoordeling- iemands inschatting van een situatie; overwegen van meerdere beslismogelijkheden

jemandes Einschätzung einer Lage; Erwägen mehrerer Entscheidungsmöglichkeiten

Ich stelle es in Ihr Ermessen, ob Sie sich an der Kampagne beteiligen möchten oder nicht.

Ik laat het aan uw beoordeling over of u aan de campagne wilt deelnemen of niet.

Nach menschlichem Ermessen ist die Maschine betriebssicher.

Naar menselijke beoordeling is de machine bedrijfszeker.

Synoniemen

Beurteilung