Wetter, das bestimmte Bedingungen für die Ernte von etwas schafft, die Erntearbeit ermöglicht
„Was nützt es uns, klagten [die schleswig-holsteinischen Bauern], wenn wir am Sonntag Erntewetter haben, aber nicht ernten dürfen, am Montag zwar ernten dürfen, aber ein Landregen alle Erntearbeiten unmöglich macht.“
„Wat baat het ons, klaagden [de Sleeswijk-Holsteinse boeren], als we op zondag oogstweer hebben, maar niet mogen oogsten, op maandag wel mogen oogsten, maar een landregen al het oogstwerk onmogelijk maakt.“
„Während angespannt wurde, tranken Alpatytsch und Ferapontow Tee und sprachen dabei über Getreidepreise, über das zu erwartende Ernteergebnis und das günstige Erntewetter.“
„Terwijl werd ingespannen, dronken Alpatytsch en Ferapontow thee en spraken daarbij over graanprijzen, over de te verwachten oogstopbrengst en het gunstige oogstweer.“
