„Der Erstanlauf des 345 Meter langen Luxusliners 2004 in der Hansestadt war von rund 400.000 Schaulustigen gefeiert worden, die Rückkehr ein Jahr später von 500.000.“
„De eerste aanloop van het 345 meter lange luxeschip in 2004 in de Hanzestad werd door ongeveer 400.000 toeschouwers gevierd, de terugkeer een jaar later door 500.000.“