Erwartung

die

[ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Erwartungen

Definities

afwachting- toestand van spanning, van wachten, van ongeduld

Zustand der Spannung, des Wartens, der Ungeduld

Ich verbrachte den Abend voller Erwartung.

Ik bracht de avond vol afwachting door.

„In Erwartung des Kaisers standen die Gäste an der Eingangstür zusammengedrängt im Saal.“

„In afwachting van de keizer stonden de gasten samengedrongen bij de toegangsdeur in de zaal.“

verwachting- voorstelling van wat zal gebeuren; iets wat wordt verwacht

Vorstellung von dem, was geschehen wird; etwas, was erwartet wird

Die Erwartungen an sein Können wurden nicht erfüllt.

De verwachtingen van zijn kunnen werden niet vervuld.

„Beide Bergnamen sind auch in der Neuzeit als Symbolbegriffe hochgesteckter Ziele und Erwartungen geläufig geblieben.“

„Beide bergnamen zijn ook in de moderne tijd als symboolbegrippen voor hooggestemde doelen en verwachtingen gangbaar gebleven.“

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)