Immer dann, wenn [der italienische Filmemacher Pier Paolo] Pasolini keinen Stift zur Hand hatte, machte er Eselsohren in seine Bücher.
Telkens wanneer [de Italiaanse filmmaker Pier Paolo] Pasolini geen pen bij de hand had, maakte hij omgevouwen hoeken in zijn boeken.
Jörg hat in seinem Exemplar meines Buchs an den Stellen, die ihm gefallen haben, lauter Eselsohren gemacht.
Jörg heeft in zijn exemplaar van mijn boek op de plaatsen die hem bevielen allemaal omgevouwen hoeken gemaakt.