„Lange Schlangen warteten an der Essensausgabe.“
„Lange rijen wachtten bij het uitgiftepunt voor eten.“
„Vor zehn Jahren habe Cannes eine Kleiderkammer und eine Essensausgabe eröffnet, seitdem kämen jeden Tag zwischen 100 und 300 Menschen in den Hinterhof mit den Plastikstühlen und dem lauwarmen Kaffee.“
„Tien jaar geleden zou Cannes een kledingmagazijn en een voedseluitgiftepunt hebben geopend, sindsdien zouden er elke dag tussen 100 en 300 mensen naar de achterplaats met de plastic stoelen en de lauwe koffie komen.“
