„Die Essensrationen entsprachen diesem theoretischen Maximum, nicht der tatsächlichen Anzahl von Gefangenen.“
„De voedselrantsoenen kwamen overeen met dit theoretische maximum, niet met het werkelijke aantal gevangenen.“
„Juden bekommen nur die halbe Essensration, melden sie sich krank, bekommen sie gar nichts – wer nicht arbeitet, muss auch nicht essen, heißt es dann.“
„Joden krijgen slechts het halve voedselrantsoen, melden ze zich ziek, dan krijgen ze helemaal niets – wie niet werkt, hoeft ook niet te eten, heet het dan.“
