„Doch für beide Schriftsteller hat das Exil von Anfang an dieselben bitteren Konsequenzen wie für fast alle Exilschriftsteller: Der gewohnte Wiener Sprachraum fehlt, der so vieles ihrer Dichtungen prägt.“
„Maar voor beide schrijvers heeft de ballingschap vanaf het begin dezelfde bittere gevolgen als voor bijna alle ballingschapsschrijvers: het vertrouwde Weense taalgebied ontbreekt, dat zoveel van hun dichtwerk kenmerkt.“
„Thomas Mann und andere Exilschriftsteller erreichten für ihn die Aufenthaltsgenehmigung.“
„Thomas Mann en andere ballingschapsschrijvers verkregen voor hem de verblijfsvergunning.“