„Ein Theater, das die Bevölkerung nicht mehr erreicht, verliert somit seinen Existenzgrund.“
„Een theater dat de bevolking niet meer bereikt, verliest daarmee zijn bestaansgrond.“
„Die Hauptleistung ist der primäre Existenzgrund, so wie wir ihn gerade beschrieben haben.“
„De hoofdprestatie is de primaire bestaansgrond, zoals wij die zojuist hebben beschreven.“