„Als Russland 1905 einen Krieg gegen Japan verlor und seine Expansionspläne für den Fernen Osten begraben musste, richtete sich seine ganze Aufmerksamkeit noch mehr auf den Balkan.“
„Toen Rusland in 1905 een oorlog tegen Japan verloor en zijn expansieplannen voor het Verre Oosten moest begraven, richtte zijn volle aandacht zich des te meer op de Balkan.“