„Dort hatte sich ein Expeditionskorps der Marine eingeschifft.“
„Daar had een expeditiekorps van de marine zich ingescheept.“
„Die Briten hatten sich mehrere Jahrzehnte eine außenpolitische Zurückhaltung in Indien auferlegt. Lytton aber sandte ein Expeditionskorps nach Afghanistan, das dort bis auf einen Mann den Tod fand.“
„De Britten hadden zich decennialang een buitenlandpolitieke terughoudendheid in India opgelegd. Lytton zond echter een expeditiekorps naar Afghanistan, dat daar op één man na de dood vond.“
